Yentamma pesem iz prihajajočega filma Salmana Khana 'Kisi Ka Bhai Kisi Ki Jaan« (ki bo izšel načrtovan za 21st aprila 2023 okoli praznika Eid) dviguje obrvi v južni Indiji, zlasti v Tamil Naduju, ker prikazuje veshti, tradicionalno oblačilo južnih Indijcev, kot lungi in pri slabi svetlobi.
Mnogi v južni Indiji so plesne gibe Salama Khana smatrali za vulgarne in so nasprotovali napačni predstavitvi tradicionalne vešhti kot lungija.
Prashanth Rangaswamy, igralec in recenzent tamilskih filmov, je izrazil nezadovoljstvo z naslednjimi besedami: »Kakšen korak je to? Veshti pravijo lungi ... in naredijo nekaj bolnega giba tako, da vtaknejo roke vanj. Najslabše (sic).«
Veshti in lungi sta različna.
Veshti na voljo je v navadnih barvah (čeprav večinoma bela ali umazano bela) z robom. Je tradicionalna obleka, ki jo moški nosijo ob uradnih priložnostih ali za praznovanja. Po drugi strani pa je lungi barvit/vzorčast kos blaga, ki ga nekateri nosijo za priložnostne in neformalne priložnosti.
Lungi (tehmat v pandžabščini) ima dolgo zgodovino. V Indiji naj bi nastala okoli 6. stoletja našega štetja. Po navedbah Darul Uloom Deoband, je prerok Mohamed nosil lungije na spodnjem delu telesa. Morda je v naslednjih stoletjih postal priljubljen v Indiji.
Veshti (znan tudi kot pancha v telugu oz Dhoti ali več različic Dhotija po vsej državi) je nešit, običajno dolg 4.5 metra, ovit okoli pasu in nog in je lahko zavozlan/naguban spredaj ali zadaj. Je avtohtona v Indiji. Eden najzgodnejših fizičnih dokazov o tej obleki je portret cesarja Chakravati Ashoke v l. panča (fXNUMX. stoletje pred našim štetjem, vas Amaravathi, okrožje Guntur, Andhra Pradesh).
***
